再调高预期｜艾默生公布第三季度业绩

　　

　　较上年增长20%；基本销售额增长15%

　　

　　#基于GAAP报告每股收益为1.04美元

　　

　　较上年增长55%；若不计重组及首年收购会计开支，调整后每股收益为1.09美元，增长36%

　　

　　#营运现金流为11亿美元，增长31%

　　

　　自由现金流为9.77亿美元，增长32%，自由现金流转换率达154%

　　

　　#本季度启动3200万美元重组和相关举措

　　

　　继续执行综合成本重置计划，促使公司达到调整后息税前利润率

　　

　　#宣布派发定期季度现金股息

　　

　　将向2021年8月13日登记在册的股东按照每份普通股发放0.505美元股息，发放日为2021年9月10日

　　

　　艾默生公布截至2021年6月30日的第三财季业绩

　　

　　第三季度净销售额增长20%，其中基本销售额增长15%，货币换算和并购分别带来4%和1%的积极影响。本季度收入超出预期，得益于商住市场的需求走强以及核心北美地区过程自动化市场的强势复苏。按地理位置划分，美洲增长18%，欧洲增长13%，而亚洲、中东及非洲增长11%，中国市场增长了7%。

　　

　　6月份追踪三个月基本订单增长26%，主要由住宅、冷链、专业工具、混合及离散自动化市场的强劲需求，和长周期过程自动化市场的复苏共同促成。

　　

　　我们为本季度取得的业绩感到高兴，关键终端市场的销售增长提速，外加强劲的运营执行力度，助力我们实现了非凡的财务业绩，尤其是，我们的住宅业务持续走强，以及商业和工业终端市场均得到快速改善。此外，我们的核心北美地区过程自动化市场也恢复了强劲增长，并与离散及混合市场的稳定增长形成互补。

　　

　　尽管营商环境充满挑战——材料成本、供应、物流和劳动力限制必须进行严格管控——但我为我们的运营团队感到非常自豪，他们在全球经济重新开放以及我们的客户群体需求回升之际，竭尽所能降低这些挑战所带来的影响。我们勤劳敬业的全球团队，再加上我们重置成本结构和较长周期市场的需求改善，使得我们能够上调今年的预期。同时，还加速我们对能够进一步提升差异性的关键技术的投资，并加固与客户的关联性。

　　

　　我们的财务表现、运营管理以及打造现代化的艾默生企业文化的强劲势头都让我们深受鼓舞。我们在最新的《环境、社会和公司治理报告》中宣布了一项目标，即在2030年前将全球女性和美国少数族裔群体在领导团队中的占比提升一倍。我们正在努力使工作实践趋向现代化，并积极更新我们的管理流程，以便继续提高环境、社会和公司治理的透明度及完善汇报流程。从长远来看，我本人坚信我们在企业文化上的努力将在业务发展中起到关键、实质的作用。

　　

　　

　　自动化解决方案6月份追踪三个月基本订单增长17%，按地理位置划分，美洲市场的增长最多，增长29%。欧洲增长8%。亚洲、中东及非洲增长8%，其中中国的订单大幅增长23%。与上一季度相比，库存订单价值增加2亿美元，达到55亿美元，年初至今增长17%。

　　

　　本季度净销售额增长14%，其中基本销售额增长8%。业绩反映出离散及混合市场的持续走强以及较长周期核心过程自动化市场得到显着改善。值得注意的是：

　　

　　美洲市场的基本销售额大幅回升，增长9%，主要得益于在生命科学、食品饮料及医药市场的持续强劲势头，以及过程自动化和可持续发展相关业务的增长趋势。正如预期，备品备件及服务，以及升级改造业务率先复苏；但是，部分新建项目活动也开始崭露头角，特别是在化工、生物燃料和电力市场。在生命科学和生物燃料的需求推动下，欧洲的基本销售额增长6%。亚洲、中东及非洲的基本销售额增长7%，其中中国增长5%。

　　

　　本业务息税前利润率上升570个基点至17.7%，主要得益于成本举措带来的效益与销量去杠杆化的组合效应。若不计重组及相关费用，调整后业务息税前利润率上升320个基点至18.3%。本季度的重组和相关举措总额为1800万美元。

　　

　　

　　商住解决方案6月份追踪三个月基本订单增长43%，美洲增长43%，而欧洲增长64%。亚洲、中东及非洲的订单增长30%，其中中国增长11%。截至本季度的库存订单价值为11亿美元。净销售额增长32%，其中基本销售额增长29%，所有业务和地区均呈现强劲的双位数基本增长。

　　

　　美洲的基本销售额增长29%，反映出住宅市场因冷链和专业工具的良好势头而持续走强。在热泵需求保持强劲及专业工具需求激增的作用下，欧洲增长37%。而在冷链和供暖技术业务推动下，亚洲、中东及非洲增长25%。中国市场增长15%。

　　

　　

　　尽管新冠德尔塔变种病毒带来的挑战仍在持续，我们预期在2021年的剩余时间内，工业和商业领域的整体需求将会得到持续改善。